no wiser than 和 not more than 有什么区别

想问一下 no wiser than 和 not more than 有什么区别：

He is no wiser than his brother.他和他哥哥一样笨。

He is not wiser than his brother.他没他哥哥聪明。

想问一下 no 和 not 都是副词修饰 wiser 吗？ 为何这两句翻译差这么大，用语法规则能讲解吗？

1.no+比较级+than“和…一样地不…”，意味着两者都否定，但总是着重说明前面的一个分句，其用途等于“neither…nor”。比如：

Mary is no more diligent than Tom. = Neither Mary nor Tom is diligent. 玛丽和汤姆两个人都不勤奋。

2. not+比较级+than“不如…；不及于…”，语气常着重于后面的一个分句，常可与“not so/as … as”互换用。比如：

This story is not more interesting than that one. = This story is not so/as interesting as that one. 这个故事不如那个故事有趣。